An die Nachtigall - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

This is me reciting the poem "An die Nachtigall" for classical singers.
Text: Ludwig Christoph Heinrich Hölty, set to music by Johannes Brahms (amongst others).

You can choose between 3 audio files, always accompanied by a PDF file*, or the complete bundle.
(*IPA transcription, word for word translation and semantic translation):

Normal speaking tempo
Slow speaking tempo
Word for word
or the complete bundle of all tempi

I use the guttural "r" sound, which you would use in normal speaking.
When singing: Feel free to roll the "r" with the tip of your tongue, wherever you hear a guttural "r" in this audio file.


An die Nachtigall

Geuß nicht so laut der liebentflammten Lieder
Tonreichen Schall
Vom Blütenast des Apfelbaums hernieder,
O Nachtigall.
Du tönest mir mit deiner süßen Kehle
Die Liebe wach.
Denn schon durchbebt die Tiefen meiner Seele
Dein schmelzend "Ach"

Dann flieht der Schlaf von neuem dieses Lager,
Ich starre dann,
Mit nassem Blick, und totenbleich und hager,
Den Himmel an.
Fleuch, Nachtigall, in grüne Finsternisse,
Ins Haingesträuch,
Und spend' im Nest der treuen Gattin Küsse;
Entfleuch, entfleuch!


Feel free to contact me if you have any questions.