Your Cart

Das himmlische Leben - 1 audio file | Slow speaking tempo

$22.00

Das himmlische Leben - 2 audio files | Normal & Slow speaking tempo

$30.00

Dein ist mein ganzes Herz - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

Der Blumenstrauß - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

Der Gärtner - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word

Die alten, bösen Lieder - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word

Die Forelle - 3 audio files | Normal & slow speaking tempo & word for word

$23.00

Die Forelle - Spoken audio files + IPA transcription and translation

Die Lotosblume - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

Die Mainacht - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word

Die Winterreise - Complete IPA transcriptions of all 24 Lieder

$29.00

Diese Wolken in den Höhen - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

Drei Kön'ge wandern - IPA transcription & translation

$4.99

Durch die Wälder, durch die Auen - 2 audio files | Normal & slow speaking tempo

$21.00+

Erster Verlust - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

Es kehret der Maien, es blühet die Au' - 3 audio files | Normal + Slow speaking tempo, Word for word, IPA transcription and translation

Contact Me

Can't find what you are looking for? Let me know which aria or Lied you are missing!

Anna Wolff | German Diction Coaching for Classical Singers

My name is Anna Wolff (née Franken). I am a German native, trained classical singer, performer and voice teacher.

I grew up in the western part of Germany (NRW) and moved to Rotterdam, The Netherlands, to study classical singing (Bachelor of Music - Soprano).

However, I found my true home in Tango music and continued my studies in Rotterdam as a Tango vocalist (Master of Music) - and then in Buenos Aires, Argentina. In 2017 I moved back to Germany and now live, teach and sing in the vibrant, creative and crazy city of Berlin.


During my singing studies I started working with fellow singers and conductors and helped them polish their German diction. What started as 5 minute meet ups in the conservatory canteen (“Anna, how do you pronounce “Schätzchen”?) has grown into a full time job that puts me in contact with singers and choirs from all over the world.


Being a singer myself helps me understand the challenges of speaking vs. singing a language. Singing a language might be easier than speaking it but only if you can speak it - and really taste it - your singing sounds credible and your performance will touch your audience (and yourself) in ways you did not think were possible.

I speak German, English, Dutch and Spanish.


Would you like to learn more about me?

Here is my website as a tango singer: www.annafranken.com